韩中产业设计词典 / 韓中 산업디자인 용어사전


编著:中韩翻译网

Copyright © 2007 中韩翻译网 www.chi2ko.com All Rights Reserved. 版权所有 不得转载

가라몬드 garamond 加拉蒙体
가르손느 스타일 garconne style 少男风格 = 보이시 스타일 boyish style
가브리 도기 Gabri ware 加百利陶器
가시 스펙트럼 Visible Spectrum 可见光谱
계시대비 successive contrast 连续对比,继时对比,相继对比
곤돌라 스트라이프 gondola stripe 刚朵拉条纹,凤尾船条纹
골드 비즈 gold beads 黄金珠
골드 악센트 gold accent 金色重点装饰
골재 Aggregate 集料,骨料,粒料
골추녀 Valley Rafter 屋顶斜构处椽,沟椽,天沟
공간 엘리아싱 spatial aliasing 空间阶梯
공예 도자 craft ceramics 工艺陶瓷
공판인쇄 screen printing 丝网印刷术,丝网印刷术
광고 일러스트 advertising illustration 广告插图
광고 캠페인 advertising campaign 广告活动,广告运作
광고 컨셉 advertising concept 广告概念
광배 gloriole 后光, 光轮
광선 추적법 ray tracing 光线跟踪
굿 디자인 good design 优秀设计
도리아식 Doric style 多立斯风格,多利安式,陶立克式
도미넌트 컬러 dominant color 主色
도시 어미너티 urban amenity 城市怡人度,城市爽适度,城市舒适度
동시대비 simultaneous contrast 共时对衬, 反差比, 反差
디자인 컨셉 Design Concept 设计方案,设计概念,设计构思
러프 스케치 rough sketch 草图, 略图
바인딩 Binding 装订 = 제본
브랜드 아이덴티티 (Brand Identity) 品牌识别, 品牌形象
브로마이드 페이퍼 bromide paper 溴素纸; 相片纸
브로슈어 Brochure 小册子, 宣传册, 说明书, 简介材料
비아이 BI(Brand Identity) 品牌识别, 品牌形象
빌보드 Billboard 布告板, 揭示栏, 广告牌
섬네일 스케치 Thumbnail Sketch 简略的速写(或特写); 微型画
소비재 Consumer Goods 生活消费品,生活资料,消费品
스케치 Sketch 素描; 草图, 勾画
스크래치 스케치 scratch sketch 随意草图, 潦草略图
시아이 CI (Corporate Identity) 企业识别,企业形象
시엠와이케이 CMYK 用于印刷的四分色(Cyan 青, Magenta 品红, Yellow 黄, blacK 黑)
아이디어 스케치 Idea Sketch 理念素描, 理念草图, 理念勾画
아트워크 Artwork 原图, 布线图
에어브러쉬 Air brush 喷枪, 气刷
자본재 Capital Goods 资本货物
카툰 cartoon 卡通画, 卡通片
카피 피팅 Copyfitting 组排,定稿
카피 Copy 解说词,文字说明,文案
카피라이터 Copywriter 广告词撰稿人,广告文案,广告文编写人
캐리커처 Caricature 漫画, 讽刺画, 讽刺描述法
컨셉추얼 스케치 Conceptual Sketch 概念素描; 概念草图, 概念勾画
컷 아웃 Cut out 挖剪(图画)
코퍼릿 아이덴티티 corporate identity 企业识别,企业形象
콜라주 Collage 抽象拚贴画, 拚贴画

◆ 严禁转载,违者必惩,发现一个,起诉一个! ◆




Copyright © 2007 中韩翻译网 www.chi2ko.com All Rights Reserved. 版权所有 不得转载