韩中服装辞典 / 韓中 패션용어 사전
|
가르손느 룩(garconne look) 少男造型，假小子风格 개더 gather 抽褶，细褶 개츠비 룩(gatsby look) 盖茨比造型，盖茨比风格 거들(girdle) 腰带，束缚，绑肚，紧身褡 그래피티 룩(graffiti look) 粗画造型，粗画风格 그런지 룩(grunge look) 吉拉吉造型，吉拉吉风格 글램 룩(glam look)) 魅力造型，魅力风格 글리터링 룩(glittering look) 闪光造型，闪光风格 네크라인 = 넥라인 neckline 领圈线，领窝线；领口，开领 뉴 룩(new look) 新风格 뉴 실크 로드 룩(new silk road look) 新丝绸之路风格 다운 베스트 down vest 羽绒背心，羽绒马夹 다운 재킷 down jacket 羽绒夹克，羽绒外套 다운 코트 down wear 羽绒服 다운 퀼트 down quilt 羽绒被 다운 트라우저즈 down trousers 羽绒裤 다트 dart 省道，缉省 댄디룩(dandy look) 纨绔风格，男式女装风格 디오르 룩(dior look) 迪奥风格 라이더스 룩(rider's look) 骑士风格，骑士造型 라이즈 rise 立裆，直裆 라즈 룩(raj look) 印度拉兹风格 라펠 칼라 lapel collar 驳角领 라펠 lapel 驳头 란제리 룩 (lingerie look) 衬裙风格，内衣风格 란제리(영,프:lingerie) 女式贴身内衣裤，女内衣 러시안 룩(russian look) 俄罗斯风格，俄罗斯造型 레기 룩(leggy look) 露大腿造型，露大腿风格 레이디 라이크 룩(lady like look) 贵妇人造型，贵妇人风格 레이어드룩(layered look) 叠层造型，叠层风格 로큰롤 룩(rock'n'roll look) 摇滚造型，摇滚风格 리플 칼라 rippled collar 波纹领 마돈나 룩(Madonna look) 麦当娜造型，麦当娜风格 마스큘린 룩(masculine look) 男性化造型，男性化风格 마오 룩(Mao look) 毛式造型，毛式风格 마이크로 룩(micro look) 微型造型，微型风格 마타도어 룩(matador look) 斗牛士造型，斗牛士风格 매니시 룩(mannish look) 仿男造型，仿男风格 머린 룩(marine look) 海军造型，海军风格 머터니티 룩(maternity look) 孕妇造型，孕妇风格 모즈 룩(mods look) 现代造型，现代风格 몬드리안 룩(mondrian look) 抽象派造型，抽象派风格 미니멈 룩(minimum look) 最简造型，最简风格 미디벌 룩(medieval look) 中世纪造型，中世纪风格 밀리터리룩(military look) 军装造型，军装风格 바이올런스 룩(violence look) 狂烈造型，过激风格 발 칼라(bal collar) 关驳领，上下领，列宁装领 발마칸 칼라(balmacaan collar) 高军装领 배기 룩(baggie look) 宽松造型，宽松风格 배기 팬츠(baggy pants) 袋形裤，萝卜裤 버더 칼라(bertha collar) 贝莎领，披肩领 버스트 라인 bust line 胸围线 버스트 포인트 bust point 乳点 버클(buckle) 金属扣环，皮带扣 베세베제 룩(BCBG look) 上流造型，上流风格 베스트 vest 背心，马夹 베어 룩(bare look) 裸露造型，裸露风格 보니 룩(bonnie look) 邦尼造型，邦尼风格 보로 룩(일:ボロlook) 流浪者造型，流浪者风格 보이 스카우트 룩(boy scouts look) 童子军造型，童子军风格 보이시 룩(boyish look) 少男造型，少男风格 보텀 아웃 룩(bottom out look) 下摆外置造型，下摆外置风格 보헤미안 룩(bohemian look) 波希米亚造型，波希米亚风格 볼드 룩(bold look) 粗犷造型，粗犷风格 브리티시 룩(british look) 英式造型，英式风格 브리티시 인디아 룩(british india look) 英式印度造型，英式印度风格 비아리츠 룩(biarritz look) 比亚里茨造型，比亚里茨风格 비틀즈 룩(beatles look) 披头士造型，披头士风格 빅 룩(big look) 宽大造型，宽大风格 빈티지 룩(vintage look) 古旧造型，古旧风格 사이클 룩(cycle look) 自行车造型，自行车风格 사파리 룩(safari look) 狩猎造型，狩猎风格 사하란 룩(saharan look) 撒哈拉造型，撒哈拉风格 산타페 룩(santa fe look) 圣达菲造型，圣达菲风格 서퍼 룩(surfer look) 冲浪造型，冲浪风格 셔링 shirring 收皱，抽褶，皱缝 스커트 skirt 裙 스티치 stitch 针迹，线迹 싸개단추(covered button) 包扣，包钮 아웃사이드 포켓(outside pocket) 外口袋 암 홀(arm hole) 袖窿，挂肩 앙상블(ensemble) 三件套装 애스컷 셔츠(ascot shirt) 阿司阔衬衫 요크 yoke 抵肩，过肩 웨이스트 라인 waist line 腰围线 체스트 라인 chest line 胸围线 칼라 collar 领，领子 커프스 cuff 袖口，袖头，克夫，翻边 콤비네이션 셔츠(combination shirt) 连裤衬衣 퀼로트(프:culotte) 裙裤 톱 스티칭 top stitching 缉明线 트라우저 라이즈 trouser rise 裤立裆，裤直裆 트라우저즈 trousers 裤 파자마 세트 pajama set 成套睡衣 파카 parka 风雪大衣，派克大衣 패션 일러스트레이션 fashion illustration 时装画，服饰图 패턴 그레이딩 pattern grading 样板缩放，推档，放码 패턴 메이커 patternmaker 纸板师，打样师 패턴 메이킹 patternmaking 服装纸样制作 프릴 칼라 frill collar 褶边领 플리츠 스커트 pleats skirt 百褶裙，褶裥群 플리트 pleat 褶，褶裥，打褶 하이 라이저 high riser 深立裆裤；袋状裤 후드 칼라 hood collar 兜帽领，风帽领 후드 hood 兜帽，风帽 힙 라인 hip line 臀围线 |