◈ 일반서류 번역 ◈
| 언어구분 |
중국어 -> 한국어 |
한국어 -> 중국어 |
|
중국어 |
25,000/페이지 |
20,000/페이지 |
- 상기 가격은 일반서류를 기준으로 한 기본단가입니다.
- 페이지 기준은 800자 (14포인트) 입니다.
◈ 전문분야 서류 번역 요율표 ◈
|
분야 |
적용 요율
|
세부사항 |
|
전문
기술분야 |
기본단가 X 120%
|
컴퓨터, IT분야 매뉴얼 |
| 통신기술, CDMA, 네트워크 |
| 소프트웨어 언어팩 |
|
기본단가 X 130%
|
전자, 기계, 자동차, 선박 |
| 정관, 기술서신 |
| 각종절차서, ISO 절차서 |
|
음악, 영화, 문화 콘텐츠
|
|
특수분야 |
기본단가 X 150%
|
회사소개서, 사업계획서, 제안서 |
| 법률 (계약서, 사규, 소송서류) |
|
회계 (감사보고서, 주주총회자료)
|
|
금융 (인수. 합병, 투자유치, 기업평가)
|
|
화학, 환경, 식품, 생물, 의학
|
|
고고학, 역사, 미술
|
◈ 수량 할인율 ◈
| 쪽 수 (Page) |
단가 적용비율(%) |
할인율(%) |
| 1 - 100 |
100 |
0 |
| 100 - 300 |
95 |
5 |
| 300 - 500 |
92 |
8 |
| 500 이상 |
90 |
10 |
주) 수량할인은 동일 프로젝트내에서 동일한 분야에 대하여 적용됩니다.
◈ 번역료 견적방법 ◈ 기본단가 X 요율(%) X 산정페이지 X 할인율(%) = 번역료
◈ 통역 요금 ◈
| 분 류 |
1시간 |
1일(8시간) |
| 일반통역 |
15,000 |
120,000 |
| 비즈니스 상담 |
25,000 |
200,000 |
| 세미나, 발표회 |
25,000 |
200,000 |
| 임직원 양성코스 현장 통역 |
30,000 |
250,000 |
| 대형 컨퍼런스 동시통역 |
반날 (3시간 기준) : 900,000 |
하루 (6시간 기준) : 1,800,000 |
|